英会話 |
英会話の習得 |
||||||
英会話contents |
|||||||
|
|||||||
| HOME | |||||||
| 英会話Breezewayは、通訳の仕事をしている私の体験談が、これから英会話を勉強しようと考えている方、既に学習を始めている方々の 英会話学習のヒントになればと思い、作成しております。
さて、アメリカ人に「時間の無駄」なんて言われてしまった私は、猛勉強を始めます。 しかし、外国に半年間いながらにして、頑なに英語を避けていた私は英語なんてまともに勉強したことないし、基礎知識もありません。 どうしたものかと考えつつ、本を買ったり、色んな人の勉強法を真似してみたり、沢山の方法を試しましたがあまり効果はありませんでした。 単語をやたら覚えてみたり、訳も分からないテレビをボーッと眺めてみたりしても、いつまでたっても聞き取れないし、話すことが出来ません。 いろいろと試行錯誤していると、唯一のアメリカ人の友人が、提案してくれた方法を試してみることに。 ちなみにその友人は日本語を話せます。 その彼の勉強法を取り入れて数週間、聞き取りは難しいものの、なんとなく言っている意味がわかって、なんとなく返事を返せるように なってきたんです。 その勉強法はとてもシンプルです。 みなさん、単語や熟語をダラダラと暗記していませんか? やたらと文法を重視していませんか? それらも間違いではありません。私もやりました。 でも、友人の提案はとても簡単な事です。 それは、ひたすら例文を覚えること。そして、内容を知っている映画を繰り返し見ること。 この二点だけです。 私はこの二項目を毎日繰り返しました。ただひたすら。 この方法は覚える例文の数で決まると言っても過言ではありません。 毎日少しずつ例文を覚えていきます。実際に使うときは少しアレンジするだけ通じるんです。 例えば I like English very mach. これは、「私は英語がと大好きです。」という意味ですよね。 これを覚えていると、「コーヒーが好きです。」でも「ビールが好きです。」でも応用が出来ますよね。 簡単な例ですが、覚えたら少し変えるだけ、必要な所に必要な単語をはめ込むだけで、理解し返事をする事が出来るのです。 そして、内容を知っている映画を繰り返し見ることは、聞き取りをするためやります。 毎日変わるニュースを見ててもなかなか分かるものではありませんよね。 基本的な考え方は例文と一緒です。今回は音に慣れることが重要です。 私の場合「E.T」でした。 毎日ひたすら「E.T」ばかりみて、そのうち台詞も覚えてしまうぐらい繰り返しました。 お気づきでしょうか? 今、英語の映画を見てても単語すら聞き取れない方もいらっしゃると思いますが、繰り返すことによって、一言一句聞き取れます。 そして、覚えてしまう事が出来るのですよ。 さらに、知らず知らずのうちに口ずさむ様になったら、恐らくほとんどの英会話は聞き取る事が出来るでしょう。 |
| Copyright (C) 2005 All Rights Reserved |